što je prizor sasvim razlièit od onoga kakvi su došli kod nas.
É impossível disparar, então eles mudaram a rota original do desfile.
Nemoguæe je pucati, stoga mijenjaju smjer.
Eles mudaram-se para uma casa grande e cara onde fazem amor constantemente!
Uselili su se u veliku, skupu kuæu gde neprekidno vode ljubav!
eles mudaram todosjuntos e viveram como uma grande e feliz família.
Svi su se zajedno uselili i živeli kao jedna velika, sreæna porodica.
Eles mudaram tanto... que não sinto mais a presença da minha avó.
Napravili su tako puno promena nemogu čak ni da osetim više ni bakino prisutstvo.
Eles mudaram o código climático, mas não o Livro de Código dos Sinais.
Promenili su vremensku šifru, ali ne i kratke signale.
O que acontece se eles mudaram os códigos de acesso?
Šta æe se desiti ako promene pristupne šifre?
Quando os Anciões perceberam que precisavam de mim... eles mudaram essa regra estúpida.
Kada su Starešine shvatile da sam potrebna da se Èarobnice opet oforme, odbacili su to glupo pravilo.
Depois de uns anos, eles voltam e aí eu vejo como eles mudaram.
Svakih nekoliko godina se vrate... i u glavi imam njihove slike, i vidim, kako se mijenjaju s godinama.
Estava muito salgado na noite que eles mudaram para a sua nova casa.
Bilo je preslano kada su se uselili u kuæu.
Porque esta é a única maneira de chegarmos à nave, e se eles mudaram os códigos de comando, sou eu quem tem as melhores chances de decifrar os símbolos dos Antigos.
To je jedini naèin da odemo na brod, i ja imam najbolje šanse za dešifriranje šifre.
Eles mudaram seu plano de vôo para Londres.
Променили су план лета за Лондон.
E a alguns anos atrás, eles mudaram para plástico industrial.
Затим, пре неколико година, прешли су на индустријску пластику.
Depois da rebelião, eles mudaram todos para o B.
Poslje pobune, sve su nas preselili u blok B.
E depois que as soluções para a crise começaram a aparecer, provavelmente eles mudaram suas opiniões...
A kasnije, kada se veæ naziralo rešenje krize, verovatno su se predomislili.
Eles mudaram a formatação, está re-formatado, em um formato diferente.
Promijenili su svoje formatiranje, reformatirano je, u drugaèiji format.
Eles mudaram para Órgãos de George e Morgan Jorgensen.
U "Orgulje G. i M. Jorgensena".
Bom, agora, James, que eles mudaram as regras em relação às asas, e no entanto continua sendo incrivelmente rápido.
Pa, sad, Džejms, oni su promenili propise o krilima, a ipak još uvek si izuzetno brz.
Eles mudaram o número do caso para o número da besta?
STVARNO SU PROMENILI BROJ SLUÈAJA I DALI SU MU "BROJ ZVERI"?
Eles mudaram o nome, uma família a adotou.
Promenila je ime, porodica ju je usvojila.
Você percebeu que eles mudaram o gatilho?
Jesi primijetila da su pomaknuli obaraè?
Como eu poderia saber que eles mudaram a noite hippie na noite de conservadores retardados?
Kako sam mogao da znam da su promenili hipi noæ u noæ retard mutanata?
Depois eles mudaram para o transporte de aluguel.
Posle nekog vremena postali su ozbiljni prevoznici.
Acabei de pegar da concessionária, e eles mudaram o chaveiro.
Upravo sam se vratila iz prodavnice i promenili su privezak.
Eles mudaram a impressão relativa ao valor das mulheres, para homens e mulheres idênticos para sempre, porque nada funcionou nesse dia na Islândia.
One su promenile utisak o vrednosti žena i za žene i za muškarce podjednako i zauvek, jer ništa nije radilo na Islandu taj dan.
Eles mudaram seu destino, e podemos mudar o nosso também.
Promenili su sudbinu, a i mi možemo svoju!
Eles mudaram de ideia... se eu não viesse, nada de pacto.
Predomislili su se i da moram doæi ili ništa od dogovora.
Eles mudaram o mundo, e você também pode.
Oni su promenili svet, pa možete i vi.
Quando mostrei, e perguntei, logo depois da projeção, o que achavam disso, qual era a tomada mais marcante, eles mudaram todas.
Kada sam to prikazao i neposredno posle ih pitao šta misle o tome, šta je vaš nezaboravan snimak, oni su ih promenili.
Os computadores mudaram as vidas de todos nós neste salão e ao redor do mundo, mas acredito que eles mudaram as vidas de nós cegos mais do que de qualquer outra pessoa.
Računari su promenili živote svih nas u ovoj prostoriji i živote ljudi širom sveta, ali ja mislim da su promenili živote nas slepih, više nego bilo koje druge grupe.
Eles compareceram, e ao comparecerem, eles mudaram a política americana.
Pojavili su se, i tokom tog pojavljivanja, promenili su američku politiku.
Então, quando os antibióticos químicos surgiram na década de 1940, eles mudaram completamente o jogo.
Kada su se hemijski antibiotici pojavili 1940-ih, potpuno su promenili igru.
Eles não só fizeram um novo anúncio para o produto, eles mudaram o que significava construir um produto para pintura.
Nisu samo zalepili novi oglas na proizvod, promenili su šta znači napraviti farbu.
Assim, quero falar um pouco sobre o E.I., o Daesh, pois eles mudaram o jogo no que se refere a esses processos, com base em vários materiais e táticas.
Желела бих мало да говорим о Исламској Држави, Даешу, јер су они променили начин на који видимо ове процесе кроз велику количину материјала и тактику.
em seu próprio site ficaram publicamente furiosos. Era o Senador Obama quando criaram. Eles mudaram o nome depois.
Многи од његових присталица су на његовом сајту јавно полудели.
1.0171749591827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
što je prizor sasvim razlièit od onoga kakvi su došli kod nas. 